英文不好,请教个问题:
abort 这个单词,好像有丢弃,中断之类的意思。
AJAX 发一个请求,然后 abort 掉,那么这个请求只是客户端一厢情愿的丢弃, 服务端仍然可以接收到并处理请求呢;还是直接中断这个请求, 导致服务器端也会丢弃/忽略这个请求?
如果翻译,应该翻成 丢弃 HTTP 请求 还是 中断 HTTP 请求 ?
-- Update --
搜索了一番,跟想象中的一致,只是客户端的一厢情愿,丢弃服务端的返回而已, 并不是服务端丢弃处理请求。
所以应该翻作: 丢弃 。
英文不好,请教个问题:
abort 这个单词,好像有丢弃,中断之类的意思。
AJAX 发一个请求,然后 abort 掉,那么这个请求只是客户端一厢情愿的丢弃, 服务端仍然可以接收到并处理请求呢;还是直接中断这个请求, 导致服务器端也会丢弃/忽略这个请求?
如果翻译,应该翻成 丢弃 HTTP 请求 还是 中断 HTTP 请求 ?
-- Update --
搜索了一番,跟想象中的一致,只是客户端的一厢情愿,丢弃服务端的返回而已, 并不是服务端丢弃处理请求。
所以应该翻作: 丢弃 。
Help | |
---|---|
[count]gg | 跳转到第 [count] 行,默认第 1 行。 |
[count]G | 跳转到第 [count] 行,默认最后一行。 |
[count]j | 向下跳转 [count] 行,默认跳转一行。 |
[count]k | 向上跳转 [count] 行,默认跳转一行。 |
/ | 开始搜索。按 <Esc> 退出。 |
gh | 跳转到首页。 |
gb | 跳转到博客首页。 |
gw | 跳转到 Wiki 首页。 |
gt | 跳转到我的 Twitter Profile 页。 |
gp | 跳转到我的 Github Profile 页。 |
? | 打开帮助。按 <Esc> 退出。 |